چند زبان کردن سایت با رنک مث و Weglot

شاید تعجب کنید اگر بدانید که انگلیسی زبانان فقط ۵۳ درصد از کل مردم وب را تشکیل می دهند. این بدان معناست که اگر وب سایت چند زبان خود را بهینه نمی کنید، ۴۷ درصد از مشتریان بالقوه کسب و کار شما در حال حاضر قادر به مشاهده نتایج مورد نظر خود نیستند.

برای اطمینان از اینکه چنین فرصت‌ هایی را از دست نمی‌ دهید، ترجمه وب‌ سایت و چند زبان کردن یکی از سریع‌ ترین راه‌ ها برای دستیابی به مشتریان بالقوه در بازارهای جدید است، و بهتر است از افزونه ترجمه Weglot در سایت وردپرس خود استفاده کنید.

افزونه Weglot وردپرس به طور یکپارچه با افزونه رنک مث کار می کند، بهینه سازی محتوای سایت چند زبان وردپرس کار شما را آسان تر می کند.

رنک مث و Weglot سفارشی‌ سازی، بهینه‌ سازی، ترجمه و نمایش تمام محتوای وب‌ سایت شما را آسان می‌ کنند تا بدون توجه به زبان یا زبان‌ هایی که برای ترجمه سایت خود انتخاب می‌ کنید، شانس رتبه‌ بندی شما را افزایش دهند.

بیایید ببینیم که چگونه می‌توانید از رنک مث و Weglot برای ترکیب نهایی ترجمه و رتبه بالاتر در موتورهای جستجو استفاده کنید.

بیشتر بخوانید : استفاده از تگ Hreflang برای سئو سایت

فهرست مطالب

• شروع کار
• سئوی چند زبانه وردپرس
• نتیجه

۱. شروع کار

برای شروع، باید مطمئن شوید که آخرین نسخه های سئو رنک مث و Weglot را دانلود کرده اید.

می توانید هر دو را از قسمت داشبورد وردپرس < افزونه ها < افزودن نصب کنید.

Weglot Translate، وب سایت وردپرس خود را ترجمه کنید تا چند زبان شود.

سپس آن را برای افزودن Weglot از همان صفحه فعال کنید.

به داشبورد وردپرس < افزونه ها < افزودن جدید برگردید.
هنگامی که Weglot را پیدا کردید، افزونه را با کلیک بر روی نصب، نصب کنید. پس از نصب بر روی فعال کردن کلیک کنید تا افزونه فعال شود.

هنگامی که افزونه را به درستی نصب و فعال کردید، باید یک تب جدید Weglot در منوی نوار کناری داشبورد مدیریت خود داشته باشید.

روی آن کلیک کنید تا پیکربندی خود را نهایی کنید.

زبان ها و کلید API خود را وارد کنید.

در اینجا، می‌توانید کلید API منحصربفرد موجود در داشبورد حساب Weglot خود را وارد کنید (برای دسترسی به آن باید یک حساب ایجاد کنید).

هنگامی که حساب خود را در Weglot ثبت کردید، این گزینه را خواهید داشت که زبان اصلی سایت وردپرس خود را انتخاب کنید، زبانی که سایت را در آن ایجاد کرده اید، سپس زبان هایی را که می خواهید به آن ترجمه کنید.

وقتی همه چیز تمام شد، روی ذخیره تغییرات کلیک کنید.

اکنون در کمتر از ۵ دقیقه یک سایت کاملاً ترجمه شده دارید! بدون کدنویسی، بدون نیاز به زمان توسعه دهنده، فقط چند کلیک، و تمام شد!

سپس می توانید وب سایت تازه ترجمه شده خود را با تغییر زبان اضافه شده به سایت خود مشاهده کنید.

تغییر زبان شما کاملاً قابل تنظیم است. می‌توانید طرح را از تب Weglot > طراحی دکمه زبان (اختیاری) تغییر دهید و برخی تنظیمات را در اینجا انجام دهید.

۲. سئوی چند زبان وردپرس

با Weglot، عنوان متا و توضیحات متای شما قبلاً به طور خودکار ترجمه می شوند. اما، مانند تمام ترجمه های خودکار ایجاد شده توسط Weglot، همه چیز در داشبورد Weglot شما قابل ویرایش است.

شما می توانید عنوان متا و توضیحات متا وب سایت اصلی خود را از یک صفحه یا پست خاص ویرایش کنید، جایی که رابط رنک مث را همانطور که در زیر نشان داده شده است پیدا خواهید کرد.

اگر می خواهید نسخه ترجمه شده هر بخشی از ابرداده خود را تغییر دهید، آن را کپی و در جستجوی داشبورد ترجمه های Weglot خود جایگذاری کنید. در اینجا نسخه ترجمه شده را خواهید یافت. سپس می‌توانید آن را ویرایش کنید تا کلمات کلیدی را برای آن زبان مقصد جدید درج کند.

ترجمه متن جایگزین تصویر

مانند عناوین متا و توضیحات متا که قبلاً ذکر شد، Weglot همچنین متن تصویر جایگزین شما را به طور خودکار ترجمه می کند ،جنبه مهمی که با سئو چند زبان فراموش نمی شود.

دوباره، اگر می‌خواهید این را ویرایش کنید، با جستجو در داشبورد ترجمه‌های Weglot خود کاملاً امکان‌پذیر است.

ایجاد URL های منحصر به فرد برای زبان های جایگزین

هنگامی که از Weglot به عنوان راه حل ترجمه خود استفاده می کنید، به طور خودکار URL های ترجمه شده را در تمام زبان های جدید خود دریافت خواهید کرد، بنابراین می توانید مطمئن باشید که در موتورهای جستجو ظاهر خواهید شد.

بیشتر بخوانید : چند زبانه کردن سایت با افزونه WPML

۳. نتیجه

زیبایی Weglot به این معنی است که برای ترجمه وب‌سایت‌تان، هیچ اقدامی در پشت صحنه وجود ندارد. راه اندازی ساده به این معنی است که فقط در ۵ دقیقه یک وب سایت ترجمه شده خواهید داشت.

می توانید به داشبورد Weglot خود دسترسی داشته باشید و همه ترجمه های خود را در یک مکان مدیریت کنید. و در صورت تمایل، می‌توانید ترجمه‌های خودکار خود را با سفارش ترجمه‌های انسانی از طریق رابط Weglot خود تنظیم کنید.

Rank Math و Weglot هر دو افزونه‌های کاملاً خودکار هستند، به این معنی که برای داشتن یک وب‌سایت کاملاً ترجمه شده که کاملاً سئو بهینه‌سازی شده باشد، واقعاً حداقل مراحلی را باید طی کنید.

در آخر اگر هرگونه سوالی داشتید تیم پشتیبانی پارس اوستا اینجاست تا به شما کمک کند.

بیشتر بخوانید : چند زبانه کردن سایت با استفاده از افزونه TranslatePress